Nous dispensons notre aide à tout individu, indépendamment de sa croyance, sa nationalité, sa langue maternelle et ses convictions politiques. Aux malades, vieilles personnes, jeunes gens, familles monoparentales, enfants de familles nécessiteuses, personnes sans emploi et handicapées, mais aussi à ceux qui ont besoin d’une assistance pour surmonter une situation difficile et pour qui le soutien des institutions sociales s’avère insuffisant. Notre rayon d’action se limite à Bienne et aux districts voisins.
Une gestion et un contrôle sérieux assurent une affection judicieuse et consciencieuse de vos dons. Les frais de gestion sont couverts par un généreux partenaire privé et le comité s’engage pour l’association à titre bénévole. Ceci signifie que chaque franc récolté reviendra à 100% à une personne dans le besoin !